佐賀県クリークの旅 (4) 佐賀市の不思議
佐賀市内を走っていると、ある自転車屋さんの貼り紙に目が釘づけ。
「アパ レル アワビ」
何のこと? 編集者のUさん、ライターのSさんと3人で、いろんな推理をしてみるんですが、どうもわかりません。「自転車のほかに、アパレル商品とアワビも売っているのではないか」とか「暴れるアワビ、つまり生きの良いアワビという意味の佐賀弁ではないのか」とか。
ホテルで聞いたら、少なくとも「佐賀弁ではありません」とのこと。
そして、とうとう有力情報を得たのでした。ある居酒屋で、店員に「アパレルアワビありますか?」と聞いたら、怪訝な顔をします。それで事情を話したところ「あぁ、あの自転車屋ですか。昔から変な言葉を書いて貼っている店です」という。その筋では有名(?)な店らしい。だからその店員さんの話では、「アパレルアワビ」に何の意味もないだろうというのです。
なぁんだ。そうなのか。それにしても俺たち3人の心を掴んだ(2日間迷わした)コピーの力には脱帽です。
そういえば、再び店の前を通りかかったとき、よく見てみたら、他にもわからないことが書いてありました。
「東大より佐大 だいたひかる」
言葉、それぞれの意味はわかっても、この組み合わせに何か意味があるのか? そして、どうしてこれが自転車屋に貼ってあるのか? わかるような、わからないような。佐賀市の不思議でした。
(つづく)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
| 固定リンク
コメント